成人
19歲及以上
€30
- 城堡宮殿 + Luther's Cell + Minnesingers' Hall
- Treasury + St Elisabeth展廳
- 免排隊優先通道
- 含拍攝許可
站在Luther翻譯德文聖經的房間裡
Wartburg Castle免排隊門票——坐落於Eisenach森林山脊之上,見證圖林根900年歷史:羅馬式大廳、Luther禁室、吟遊詩人廳、聖Elisabeth居所。
查看門票選項- 1067 創建於Eisenach之上的圖林根山脊
- 1521–22 Luther翻譯聖經的隱匿之所
- UNESCO 世界遺產,1999年
- 450 K / yr 年度城堡访客
選擇您的門票
瑞士巴塞尔
“在Luther's Cell裡靜靜站了整整一分鐘,什麼都沒說。就是這個房間,現代德語從此誕生。那張書桌、牆上的墨跡——傳說中路德向魔鬼擲墨水瓶留下的痕跡——一切都還在那裡。”
哥本哈根，丹麥
“導覽行程非常值得加購。沒有它，你看到的只是老舊房間；有了它，你將理解為何19世紀進行修復、華格納在《唐懷瑟》中做了什麼，以及路德如何在十個月內完成委員會耗費數十年的事。”
卑爾根，挪威
“從法蘭克福出發的理想一日遊。搭乘IC列車單程1小時45分鐘,舒適便捷。上山乘10路公車,下山搭接駁車。站在城堡牆垣眺望圖林根森林,您會明白為何Luther稱此地為「我的Patmos」——一種法蘭克福任何角落都無法企及的寧靜。”
- 無法提供即退款
- 信用卡与Apple Pay
- 即时确认
- 尊享多语种礼宾服务，全天候在线
5-minute audio guide
您的Wartburg行前5分鐘精華導覽
一段簡短而深入的敘述——路德十一週的翻譯工作、羅馬式Palas大廳、華格納的歌唱比賽,以及如何從艾森納赫登山。適合在從法蘭克福或柏林出發的火車上聆聽。
- 路德化身「Junker Jörg騎士」的十個月——以及塑造現代德語的關鍵十一週
- 路德房間:哪些是真跡、哪些是十九世紀復原,以及墨水瓶留下的傳奇汙漬
- 十二世紀Palas大廳:德國保存最完好的羅馬式宮殿大廳
- 吟遊詩人廳:Moritz von Schwind的壁畫與華格納的《唐懷瑟》
- 為何您需要預先預訂英語導覽時段
- 登山方式:10號巴士、接駁車、驢子,以及鵝卵石步道
由Wartburg Castle Tickets禮賓服務錄製。免費下載。
關於 Wartburg Castle
瓦尔特堡由路德维希·德·施普林格于1067年建立在艾森纳赫上方林木茂密的山脊上。在接下来的900年间，它汇集了德国中世纪历史的一切：1207年的恋诗歌手大赛（瓦格纳在《唐豪瑟》中戏剧化呈现的那场）、匈牙利圣伊丽莎白在此度过的童年婚姻与短暂一生（1211–1228），以及重头戏——马丁·路德在沃尔姆斯议会后于1521–1522年在此藏匿十个月，期间将《新约》从希腊文翻译成德文。
路德的圣经译本造就了现代德语的语言形态。他当年工作的房间是一间朴素狭窄的斗室,至今仍对外开放——这是一间木结构小屋,配有木桌、墨水瓶,窗外可眺望图林根森林。十九世纪的德意志民族主义者将整座城堡打造成路德、宗教改革与德国统一的圣地,在1838年至1890年间进行了大规模修复。
如今Wartburg城堡有三处亮点值得专程造访:12世纪罗马式Palas宫殿(大厅拥有德国最精美的中世纪宫廷建筑)、路德工作室(自他当年使用以来保持原貌)、以及由Moritz von Schwind在1850年代绘制壁画的吟游诗人厅。联合国教科文组织于1999年将其列入世界遗产名录,视其为德国封建时期及路德宗教改革的杰出见证。
實用資訊
- 開放時間
- 4月–10月:每日09:00–17:00(最晚入场时间15:30)。11月–3月:每日09:00–15:30(最晚入场时间14:00)。12月24–25日闭馆。
- 地址
- Auf der Wartburg 1, 99817 Eisenach, Thuringia, 德國
- 從Eisenach前往
- 從Eisenach Hbf(火車站)出發:搭乘10路公車至「Wartburg」站(15分鐘,每小時一班),下車後步行5分鐘+陡坡登山15分鐘;或可從停車場搭乘接駁巴士。從車站搭計程車約€15。
- 從Frankfurt前往
- 區域列車+IC列車 Frankfurt Hbf → Eisenach(直達1小時45分鐘,每2小時一班)。適合安排為充實的一日遊。
- 從Berlin前往
- IC直達列車 Berlin Hbf → Eisenach(3小時10分鐘)。從柏林出發建議過夜停留,不適合當日來回。
- 建議遊覽時長
- 完整遊覽城堡(包含Palas、Luther Room、Minnesingers' Hall、寶庫)需2至2.5小時。加上接駁或登山交通約需額外30分鐘。合計約半日時間。
- The climb
- 從主停車場至城堡入口需沿陡峭步道步行10至15分鐘。旺季期間有接駁巴士定時往返。夏季週末提供驢子接駁服務,適合親子家庭(確實仍保留此傳統)。
- 無障礙設施
- 城堡中庭及部分一樓展廳可供輪椅通行。Luther's Cell、Palas上層樓層及多處轉換樓梯無法通行。如有行動考量,請於預訂前與我們聯繫。
- 攝影規則
- 館內允許拍攝,但禁用閃光燈及三腳架。Luther's Room為最熱門拍攝點,建議提早抵達。禁止使用無人機。
關於我們的服務
Wartburg Tickets作為專業服務平台,協助國際旅客直接向官方營運機構Wartburg-Stiftung Eisenach購買免排隊门票。我們不從事轉售,而是提供個人化預訂服務及英語客戶支援。禮賓服務費已包含於顯示價格中。若您偏好直接購買,官方售票網站為wartburg.de。
常見問題
免排隊門票包含哪些內容?
城門優先入場,以及完整的內部遊覽路線:羅馬式Palas(大廳、歌者廳、Elisabeth涼亭)、Luther's Cell(他翻譯新約聖經的房間)、飾有1850年代壁畫的Minnesingers' Hall、珍寶室及南翼。導覽行程另含60分鐘英語專業講解。
如何實際抵達城堡?
從主停車場/巴士站有三種選擇:(1)10–15分鐘陡峭步道;(2)旺季時每隔數分鐘一班的接駁車,車資€3;(3)夏季週末的驢子騎乘服務(並非玩笑)。從Eisenach車站搭乘10路公車,即可抵達以上任一路線起點。
Luther's Cell真的是原始房間嗎?
這間房間確實是Luther於1521年5月至1522年3月工作的真實牢房。木桌與書寫用具為復原品(原桌在16世紀被拆解作為聖物)。牆壁、窗戶與壁龕——全為原件。關於Luther向魔鬼擲墨水瓶而留下墨漬的著名傳說,很可能是19世紀的藝術加工。
參觀需要多長時間?
以穩定步調完整遊覽城堡需2–2.5小時。導覽行程另需60分鐘。加上接駁或步行的時間,建議預留半天(從Eisenach車站往返全程3.5–4小時)。
適合安排一日遊嗎?
從法蘭克福出發:非常適合(單程火車1小時45分鐘)。從柏林出發:行程較為緊湊,建議過夜停留。從萊比錫或威瑪出發:輕鬆便捷。可搭配Eisenach小鎮——巴哈的誕生地(故居距離車站步行15分鐘),組成一整天的德國文化朝聖之旅。
可以更改日期嗎?
門票指定日期使用，一經出票不可轉讓。若行程有變，請於參觀日期前至少48小時回覆確認郵件，我們將為您重新預訂營運商日曆中的任何可選時段。
適合兒童參觀嗎?
適合——8歲以上的孩子通常會很喜歡馬丁·路德的故事(尤其是墨水瓶傳說)、庭院景觀、Bergfried塔樓,以及夏季的驢子騎乘體驗。登山步道對小朋友來說較為吃力,建議搭乘接駁車。6歲以下兒童在入口處免費入場。
退款政策是什麼?
門票指定日期使用，一經出票不可轉讓。若行程有變，請於參觀日期前至少48小時回覆確認郵件，我們將為您重新預訂營運商日曆中的任何可選時段。
Wartburg城堡就是電影《馬丁·路德》（2003年）中的那座城堡嗎？
是的——2003年由Joseph Fiennes主演的電影中,路德房間的場景部分在Wartburg城堡實地取景,山頂城堡的全景鏡頭也是真實場景。此外,多幅19世紀描繪路德在囚室的畫作(其中以Hugo Vogel的作品最為著名)描繪的正是這個房間。許多美國和英國遊客告訴我們,看過電影後親身站在這個房間裡,是他們「專程為此而來」最難忘的時刻。
可以帶狗狗入場嗎?
繫繩犬隻可進入外庭院及登山步道，但不得進入歷史內殿、Palas廳、路德室或吟遊詩人大廳——即導覽行程範圍內。導盲犬可進入所有區域。入口處無寵物寄養服務，若您已預訂導覽，請提前規劃。
需要什麼樣的體能狀況?
中等體能即可。從上層停車場至城堡大門的250米石板坡道,爬升約50米高度;多數成年人約10至15分鐘可抵達,中途休息一次。城堡內部導覽需經過Palas樓層間狹窄的螺旋樓梯,且地面常有高低不平。接駁巴士可為膝蓋、心臟或呼吸系統狀況欠佳的賓客解決外部登山問題,但標準導覽行程中的內部樓梯無法避開。
有停車場嗎?
有——入口道路腳下有兩個收費停車場。P2（上層）較近，可節省約三分之一爬坡路程，但夏季週末10:00前即滿；P1（下層）較大，步行至入口約多10分鐘。兩者均按日收費。旅遊巴士可在上層停車場落客。
可以在Wartburg舉辦婚禮嗎?
可以——Wartburg-Stiftung授權使用禮拜堂及數間歷史廳室舉辦民事及宗教婚禮,Eisenach Standesamt(戶政事務所)亦於現場舉行民事儀式。預約須直接向基金會提出,通常需提前一年以上。我們不承辦婚禮服務,請直接聯繫wartburg.de。
有紀念品店嗎?
有——城堡大門附近的Wartburg-Stiftung商店,精選販售Luther及宗教改革主題書籍、時代復刻品、版畫及圖林根工藝品,品質遠高於一般觀光紀念品。店內備有少量英文Luther傳記及Wartburg歷史書籍,是挑選有深度紀念品的最佳去處。
城堡夜間有燈光照明嗎?
是的──城堡全年於日落後均有燈光照明,從下方通道觀賞夜景是Eisenach最具代表性的畫面之一。室內在最後一場導覽結束後會關閉,但您可以在傍晚時分沿著通道及外庭院漫步攝影。夏季黃昏時分從Bergfried塔樓欣賞的景致尤其值得一訪。
你們只販售單一票種,還是我可以之後再加購其他項目?
您可以在預約時段前24小時內隨時加購Bach-Haus套票、Frankfurt鐵路套裝,或升級至英語導覽行程。超過此時限後,加購項目需透過Wartburg-Stiftung當日售票窗口辦理。最快捷的方式是在預訂時一併選定──這能讓我們為您安排最順暢的時間銜接。